Великий мудрець Британії Томас Карлайл у бесідах «Герої, вшанування героїв та героїчне в історії» вибудовує в свідомості читачів образи Героїв-богів, Героїв-пророків, а відтак – Героїв-поетів. Проте вважає, що одинокими обелісками на цьому полі слави височіють лиш постаті Данте й Шекспіра. Крім двох обелісків, відомих Карлайлу, на полі слави Героїв-пророків височить третій — Шеченкові.

Тарас Григорович Шевченко абсолютно органічно вписується в героїчні параметри і Пророка, і Поета. Для українців це очевидно. Однак у всесвітньому вимірі Шевченкового постаменту– третього в цьому ряду – немає, хоч пам’ятників у граніті, металі та гіпсі – чи не найбільше в світі (а інструкцію для чужинців англійським віршованим перекладом якісно так ніхто й не зробив…).

Величезна кількість виданого українською про Шевченка не вичерпує всіх аспектів дум і мрій поета. Більшість його текстів – багатовимірні й апокрифічні. Глибина порушених тем, включно зі світоглядними роздумами, – співмірна з Данте. Однак постать нашого пророка,штучно звужена до борця проти всіх видів поневолення, потребує осучаснення й переосмислення. Можна напам’ять вивчити «Заповіт» у школі, однак лише зрілий розум, наснажений життєвим досвідом та усвідомленням ключових принципів світобудови, готовий до вершинних текстів Шевченка.

Ну що б, здавалося, слова...
Слова та голос – більш нічого.
А серце б’ється – ожива,
Як їх почує!.. Знать, од Бога
І голос той, і ті слова
Ідуть меж люди!

2000 сторінок автентичних текстів і контекстних ілюстрацій – на зразок «Оракула» Бальтасара Грасіана – зібрані в чотирикнижний куб. Насправді справжня Магічна книга. Відтепер Шевченко точно потребуватиме окремого місця на полиці чи на робочому столі.

Видавець та ініціатор проекту
Олександр Завадка

Детальніше про Кобзар

"Авангард Йогансена" написана на основі книги Майка Йогансена «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію».
Це енциклопедія українського авангарду 20-30-х років ХХ століття, вишукано переплетена з іще химернішими текстами і коментарями на маргіналіях упорядника Дмитра Горбачова.

Майк Йогансен — блискучий перекладач із багатьох мов, неперевершений майстер оповідок, поет, талановитий сценарист Довженка — викликав захоплення не лише в Ейзенштейна (запозичив як мінімум 5 кіноефектів у Йогансена і вважав їх своїми, один з них-червоний прапорець в чорно-білій кінокартині), а й у Шведської королівської академії (з високою ймовірністю номінації на Нобелівську премію з літератури) саме книгою "Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію".

Дочасно перерване життя зобов'язує сучасних і майбутніх літераторів якнайшвидше відзначитися чимось вартісним — подібно до сліпучого сяйва таланту і гумору Йогансена.

Детальніше про книгу Авангард Йогансена

ФЕНОМЕН ШВЕЙКА (на основі книги Ярослава Гашека “Пригоди бравого солдата Швейка”)

Внук Ярослава Гашека Ріхард, тримаючи в руках "Феномен Швейка", сказав, що ця найгарніша й найцікавіша із книг діда займе чільне місце в його колекції. Своєрідна енциклопедія Швейкознавства з неперевершеним перекладом Степана Масляка, контекстна сув'язь тексту з ілюстративним матеріалом, усі класичні ілюстратори "Пригод бравого вояка Швейка" забезпечили виданню низку престижних книжкових нагород.

Детальніше про книгу Феномен Швейка

Детальніше про книгу Оракул в кармане или наука благоразумия

1647 року Балтасар Грасіан видав «Кишенькового оракула та мистецтво розсудливості» («El Oraculo manual у arte de prudencia»), що став найпопулярнішим його твором. «Оракул в кишені» є збіркою 300 максим (правил), які місять численні афоризми, в яких розглядається й ілюструється антиномія природи та розуму, моралі та висоти духу.

Анонім, якій ніби-то був справжнім автором текстів Шекспіра (Фільм Роланда Еммеріха, 2011) тримав Оракула весь час при собі й клав під подушку після вечірніх роздумів, а Переклад німецькою цього чудового твору Шопенгауер вважав найбільшим здобутком свого творчого життя.

Серед інших уславлених Творів Грасіана Балтаcара є:

  • «Герой» (El héroe, 1637)
  • «Мистецтво винахідливості, трактат про дотепність» (Arte de ingenio, tratado de la agudeza, 1642)
  • «Розважний» (El Discreto, 1646)
  • «Кишеньковий оракул або мистецтво розсудливості» (Oráculo manual y arte de prudencia, 1647; фр. «Homme de cour» (Придворний))
  • «Дотепність та мистецтво винахідливості» (Agudeza y arte de ingenio, 1648)
  • «Критикон»: (El Criticón, 1651—1657; Частина I — 1651; Частина II — 1653; Частина III — 1657)
  • «Місце у престола, де зібрані різноманітні думи, [потрібні до і після] причастя» (El Comulgatorio, 1655) — єдиний твір, підписаний справжнім ім'ям

Видавничий дім "Наутілус" пропонує Підручник Янга і Фрідмана "Фізика для університетів".

Це один з кращих у світі сучасних університетських підручників з фізики: Янга і Фрідмана (Addison Wesley Logman Inc.), 1516 стор.

Затверджено Міністерствoм освіти і науки України як підручник для студентів вищих навчальних закладів (лист Міністерства освіти і науки України від №1/11-3155)

Завантажити електронну книгу

Ця книга — результат узагальнення піввікових новацій у викладанні фізики. Перше видання “Фізики для університетів” Френсіса Сірса і Марка Земанскі вийшло з друку в 1949 р., і стало революційним завдяки спрямованості на фундаментальні закони фізики та їх застосування.

Підручник дає студентові широкий виклад фізики на базі вищої математики. Успіх “Фізики для університетів” серед поколінь студентів і викладачів усього світу свідчить про переваги саме такого підходу.

Детальніше про підручник Янга і Фрідмана "Фізика для Університетів"

Молекулярна біологія клітини – це переклад популярної книги Molecular Biology of the Cell (доповнена змінами 6-го видання Garland Science), яка є одним із найпопулярніших у світі підручників з молекулярних основ клітинних процесів.

Завантажити електронну книгу

Це видання Молекулярної біології клітини вийшло одним томом, 1536 сторінок. Книга написана живою мовою, містить багато рисунків та ілюстрацій. Сюди увійшли найновіші досягнення біологічної науки, зокрема результати вивчення структури геному людини, питання регуляції поділу клітин та їх запрограмованої смерті та багато іншого.

Детальніше про підручник "Молекулярна біологія клітини"

В КОШИКУ
Товарів
на суму 0 грн.
Переглянути
КОШИК
0 товарів

НАШІ ЗАЦІКАВЛЕННЯ:
поза сферою Дайсона

СУМА ЗНАНЬ ТА ТЕХНОЛОГІЙ
Доктор Немо, Radio Lemberg Пітер Тіль (Peter Андреас Тіль, нім. Peter Andreas Thiel; нар. у 1967 році, Франкфурт) — американський бізнесмен німецького походження, інвестор і керуючий хедж-фондами. I. Вечірка вже пройшла Історія твориться людьми, покоління за поколінням. Ми всі народжуємося в певний час в визначеному культурному середовищі. Це культурне оточення можна порівняти з розмовою за вечерею; більшість людей говорить спокійно, хтось сердито, дехто голосно, поодинокі пошепки. В міру своїх спосібностей ми вслухаємося, намагаючись зрозуміти, про що говорять. Від чого люди щасливі чи засмучені? Інколи зрозуміти доволі важко. Візьмемо кого-небудь, хто народився в кінці 1960-их. З точки зору культури - час був бурхливий. Але дитина, до кінця 60-их, незважаючи на те, що прожила все це, по суті пропустила всі суперечки про громадянські права, В'єтнам, і не могла мати точного уявлення про США того часу. Дитині, яку часто відсилали з-за столу до спання, пізніше було б важко зрозуміти, про що ходилося в тих бесідах. Є пряма аналогія між культурним пожвавленням 60-х і бурхливим розвитком технологій 90-х. Сьогоднішні студенти і випускники, подібно дитині 1969 р можливо, були занадто молоді, щоб внутрішньо відчути те, що відбувалося в 1999 р. Щоб не бути диваком в розмові за вечерею, щоб бути в змозі думати і говорити про бізнес і стартапи сьогодні - ми повинні зануритися назад в історію 90-их. Сумніваюся, що можна зрозуміти стартапи, не знаючи, скажімо, про Webvan або талісмани Pets.com. Історія - дивна штука, вона часто відрізняється від того, що думають про неї люди, дійсно її переживші. Навіть бізнесмени 90-их могли б мати труднощі, зводячи воєдино події того десятиліття. Зараз, озираючись назад, важко зрозуміти, чому все сталося саме так, а не інакше. Безперечно лише те, що саме події 90-х формують поточний ландшафт, тому необхідно витягти з них максимум. #читати
Доктор Немо, Radio Lemberg Пітер Тіль (Peter Андреас Тіль, нім. Peter Andreas Thiel; нар. у 1967 році, Франкфурт) — американський бізнесмен німецького походження, інвестор і керуючий хедж-фондами. ЛЕКЦІЯ 3: СИСТЕМИ ЦІННОСТЕЙ Багато в чому історія 90-х - це історія поширених помилок в розумінні того, що таке цінність. Поняття «цінності» перейшло в психосоціальну площину, цінним оголошувалося те, що люди вважали саме таким. Щоб відійти від цієї стадної помилки минулого десятиліття, ми повинні докласти зусиль і з'ясувати, чи можливо визначити об'єктивну цінність бізнесу, і якщо так, то як це зробити. Якщо ми повернемося до міркувань з першої лекції, то зауважимо, що є ряд питань, які можуть наштовхнути нас на уявлення про цінності. Ці питання сильно персоніфіковані. Наприклад: Що Я можу зробити? Що з цього МЕНІ здається цінним? Що НЕ РОБЛЯТЬ ІНШІ? Якщо брати за основу глобалізацію і технології, як дві основні осі координат 21-го століття, то всі зазначені питання можна синтезувати в одне високорівневе питання: які компанії, цінність яких очевидна, ще ніхто не заснував? Дещо інший погляд на технології - перехід від 0 до 1, якщо повернутися до нашої колишньої термінології - можна отримати з фінансової та економічної точок зору. Ця точка зору може також пролити світло на поняття «цінності», розглянемо її зараз більш детально. (DN нещодавно в Китаї заборонили рекламу золота, коштовностей, картин та нерухомості як хибних життєвих цінностей :) #читати
Передбачення майбутнього в усіх релігіях вважається посяганням на промисел Творця, і нібито люди мали таку опцію, включно з точним знанням свого життя та долі. Забрано це чи є можливість розвинути дар передбачення як нормальну здатність в Homo Sapientis— невідомо, тому прогнозування майбутнього завжди цікавитиме й вабитиме невідомими горизонтами та перспективами. Наводжу огляд кількох гуру цієї справи, а разом з цим і їхніх прогнозів. Інша справа, що свіжий погляд на старі речі бажаний. Сам технопрогноз справа добра, базується на аналітиці та здоровому глузді, а от перебачити, як ці технології покращать чи погіршать екологію, довкілля, життя — доволі складно, як і все, що випробовується часом та практикою. За Лемом, спочатку треба придумати термін, а вже потім проходить його матеріалізація. От наприклад слово ІНТЕРНЕТ точно потребує нового змістовного терміну, оскільки втратило описову суть процесів (ну яке ж це міжмережеве з’єднання), по факту це вже ГЛОБАЛНЕТ. Так само і з сонячною енергією — поки що ми можемо лише накопичувати електричну енергію, індуковану сонячними променями, а от коли дійсно сонячна енергія буде в вигляді якоїсь субстанції типу холодної сонячної плазми, тоді й назва буде правильною... Не так вже й багато професійних мрійників та конструкторів майбутнього. Маск бачить людей, які колонізують Марс, зосередивши зусилля на техзасобах досягнення цього, навіть його червоний роадстер літатиме навколо планет сонячної системи, маючи на борту голографічні архіви основних досягнень земної цивілізації, Курцвейл більше говорить про удосконалення людей та перетворення їх у суперкіборгів, які матимуть змогу змінювати свою форму та неминучу сингулярність, Дейв Еванс говорить про жадану та фантастичну для нас телепортацію, Мічіо Кайку веде ретельний хронометраж наукових відкрить та напрямів які з цим відкриваються. Водночас всі футурологи сходяться на думці, що створення Штучного інтелекту є неминучим, з новим набором загроз і винахід на порядки перевершить свого творця. А ще всі вони переконані: щоб вижити, нам доведеться удосконалюватись – не лише друкувати собі органи на 3D-принтері, а й ставати кращими та сильнішими завдяки чіпам, які стимулюватимуть роботу мозку чи нанороботам. #читати